post meridiem
suunhnua kaai.
lat. Post meridiem
after noon; post mortem.; suunhnuakaai.
n
(colloq) I pa tihnaak.
n
kal; ke kal khat.
v
ke kal; lam vaak ai ke kal.
adj
a dap, thu ah dap; hnaihnok lo.
n
dap ruaihnaak; remhnaak.
n
raal daihlohnak; tawng duun daihlohnaak.
n
tawng duun, raal duun daihlotu.
v
dap ruai; rem ruai.
n
thil tom, thil fuun.
v
tom; fuun. thingkuang songah sang.
n
thilphur sumhnam.
n
thilfuun; thiltom.
n
bawm beuh; sikrit bawm bang.
n
khat le khat lungkhimhnaak.
n
thil dan; a dawlhnak thil.
n
tawhsa; thil kalh hnaak a inn.
n
lawng hlauhnaak fung.
v
lawng hlau.
n
kawl faang huum.
n
siangbawi; Pathian thu reeltu.
n
Pathian bia lo mihing.
n
laaihmaai.
n
thuanthu cuung puai.
n
pura.
n
baaltin; ti khaaihnaak pung.
n
uur; hmaihma uur bang.
n
nawih sii maat.
n
siinawihtu; siimaattu.
n
sii maat ai zukhnaak.
n
khuah; khuah khat ti bang.
n
rualpui; leenpui.
n
kumpibawi inn.
n
mi zawnghnaak laang.
n
kaa rapcung.
adj
kumpi bawi inn bang.
adj
daadu; hmai ah thii tem maan in daadu ii ti bang.
n
fang kuang thawn bawn hnaak ihphah.
n
kut zaphak.
n
fuhfau.
n
kut riin siikthiam.
v
lung hliin rang.
n
tiksazee uur.
n
zaanthin g polo hmun ram kau .
n
laibu beuh neu; siarbaai laai.
n
ukaang; rong kio hnaak beel.
n
hmuk hin khat.
n
laa; pumpui hiang ai laa.
n
vom beuh pawl.
n
dawngkhaam hlalang.
n
thin uur; thin tong.
n
lauhnaak.
n
hiang cingkiim hmuah laang zuk; konzongha laar mithmuh.
v
haihawh rang hniaphno.
n
tlavaang hin khat.
n
bungbeel dah hmun inn dan.
n
bawngbi.
n
Pop ukdaan.
n
hnuhnuun.
n
laaihnah.
n
laaihnah bawnhnaak ti song po thingkuang. He hlaan ai Izipt te in laaihnah caa lo hmang hnaak.
n
kauhti (golf) sal fang ai bawhlung a thawi zah tuh thawi tica ii. Eg. vaili thawi fang in a kua ah tlum ruai tuh hnaak ah vaili thawi in...
n
thusaanteh tel thuanthu com.
n
parasuut; vanzuang an thil, mihing hla hnaak pon thawng.
n
thuangtuah; raal thuangtuah.
n
Eden Vuan; nunnuam hmun; vaanram; paradais.
n
phazawngden bawn hnaak hnuun; lung maihol hliing.
n
thu ngaan hnaak laai riinkhan.
adj
khat le khat zawn zianzo ( riin pahnih )
v
ruang zee; mer thil lo.
n
zeet uur.
adj
cungnung ber; thunaitu lu ber; a saang ber.
v
thu ngaan cia fian deuh le sau deuh ai ngaan leh.
n
mi ruang vuum ai bet ngiotu sarit, safe te bang; miring.
n
thilfuun;parsel.
v
im; im ruai; theu.
n
savun laai.
n
ngaithiam hnaak; mawh hlat hnaak.
v
ngaithiam; mawh hlat sah.
v
vil; a pil vil.
n
nu le pa, tetu nu le pa; cihlattu.
n
khuah, kop.
n
Piintit khuapui hming.
n
pastor cing hnaak ram.
n
zapui laileen hmun; paanchian.
n
raal le raal thu reel tlaang hnaak.
n
parlimen; rampui tlaangsuak; namkaap.
n
saaphmai.
n
kilaw.
n
mungla hol bil.
n
Pathian thureeltu.
n
Pastor inn.
n
a haatlam; then khaat.
v
khan, kheek; feh teu, vaak teu.
v
khan ve;kawm duun; ai.
adj
haatlam; a veek lo; daihce nai; hmaisih nai;hlaihdan nai.
n
hlaihdan hnaak; daihceehnaak.
n
telvetu.
v
telve; ti ve; bawmve.
n
thil beuh ciriik neu; a men .
adj
daih har; tifeekfeek; pakhat leek. (n). thulaa
v
pakhat hnua pakhat hming in reel; bulpaak hming saal.
n
kheekduun hnaak,
n
pawlkom caa napertu; pha le phalo ruat cel lo ai mah pawl caa pertu.
n
khanduunhnaak; dan hnaak thil;akhaan danhnaak.
adv
a haatlam; thenkhat.
n
naperpui; ompui; nupui, pasal; thil bawnpui.
n
kharh-khaang; seeklah.
n
paati; pawl; puai.
v
ong; ti ben; kaan ( feh kaan ); tlawh
n
canibuai onghnaak; khualsi siang hnaak laaiken;
n
tangka suah hnaak ca-uk.
n
Judah te Alanh puai;
n
ramdang feh sianghnaak laai.
n
pongthup; khat le khat ling duun hnaak pong thup.
n
kef eh hmun lam fiip; lawng ai khualsih man; ca-uk ai thu ngaan hnaak comneu.
n
khualsi maw`aw, maileeeng; lawng totu.
n
kaantu; hiang an kaantu mihing.
adj
camkhat leek thaa; feh teng; ti teng; n. thih.
n
thin song an roh ngai ai tuarhnaak, thinraw; mitlaak mi daih hnaak ah.
adj
tuar hnaak laar roh.
adj
thin song um hnaak laar ruai lo ( thil bawn, thil ti fang in ); grammar: verb form pakhat.
adj
a liamcia; he hlaan ai.
n
thil beek; kaw, thil bet hnaak kaw; sangvut le ti rawi hnaak ( a beek pui in ).
n
thil bet hmun khaang tleep.
n
sii tel cihlum khal.
n
man teng ai bawn hnaak ; leeng dawn ai bawn hnaak.
n
Khristian Pawlpui cingtu saya.
n
sel leen hmun; hamhing om hmun.
n
hamhing om hmun ram.
v
kut in beeng tetto beuh neu in.
v
daat; pon thawn a her daat.
n
a daathnaak pon.
adj
pa; pa bang.
n
pa ihnaak.
n
kong; lam.
n
ke lampui.
adj
ninghiokuul;
n
uur suak daan le a bawl daan zirhnaak.
n
thin fualhnaak; tuarben hnaak.
adj
thinfual; tuarben; siizung mi-uur.
n
thinfual mi
n
hin paaber; hin paapui.
n
ram iittu;
n
vaak kong kiilhnaak.
n
bawmtu; kiilkhawltu; thapetu.
v
mah hnaak ai ilo deuh ai dah; thil lai de (pakhat khat dawran)
n
siikthim tuh ai bawn hnaak (thil; riin etc.) thil cang daan;
n
satel sangkeep.
n
pumduur.
n
farah roh.
n & v
camkhat com.
v
lampui ah lung tleep phah.
n
lung phah hnaak ke feh hmun lampui
n
sal hmun hiang ai buuk neu.
n
ramsa ke; zawhngeu; uico te ke.
n
pawng hnaak thil.
v
pawng; tangka zawng fang ai tlan leh tuh ai thil in khaam.
v
pe (tangka) thil man ; thu ngaai.
n
lahkha; thlahlawh.
n
tangka pehnaak mihing; tangka saangtu.
n
tangka petu.
n
thukamhnaak thawn thawng an suah.
n
sadawpe; phiang.
n
uhtawng.
n
miipe.
n
remhnaak; dapnaak.
n
rem ruaitu.
adj
rem; dapkhiam.
n
mete hmul nai.
n
mual bawk zum; a saang ber hmun.
n
aw thawng; daar aw.
n
tiit`awh thai.
n
kepti.
n
lovaai mihing; khuate mihing.
n
vaarlung beuh neuneu.
v
cik; aar in cik ti bang.
adj
danglam; tumcee.
n
kefot; saikal kefot bang te.
n
ke thawn vaaktu.
n
hin suahkeh-hnaak thulaa.
n
a kawng kok (thingthai te) kheek.
v
awngkua an siik.
v
nong neu in siik, ling hiam maan in.
n
khem; kheenthio.
n
ngathur hin khat; a hawng ah nga khawl thai ngathur.
n
saaihual.
n
a hmul um saphaw.
v
pet; saaihual thawn pet.
n
eel ruh.
n
cafung; pal thawn reen hnaak hmun; vok, mee te zua hmun.
n
thunkawng vaang; hlep thilh vaangsua.
n
laaibu ngaantu.
n
laai ngaan fang ai hmang hnaak hming dang.
adj
cawhkuan thu lam.
v
cawh; thu mawh maan in cawh.
n
cawhkuan.
n
suan cafung.
adj
bawn leh tuh ai khawwi hnaak.
n
khaai kiangluang hnaak thil; bangtaar nazi pui ai mer luaklotu thil.
v
a song tian tlum ben.; pehzuang in hmu.
n
peh zuanghnaak; a songruun tian tlumhnaak.
n
penkuin vaneu; vur lak om vaneu.
n
zang; pasal thil.
n
sirhnaak.
adj
tangka nai lo; sah khat khai nai lo.
n
Miraang tangka a man tem ber.
n
pinsiin tangka; naper awl hnua ai ngah hnaak nihlawh.
adj
khuaruah tam.
n
Tholeh Puai hnua a vaisarihhnaak Nipui Nia.
n
pia`a; zung laai saantu.
n
mihing; mi; miphun.
n
thaakphit hin khat.
n
bung kuung.
prep
caang in.
adv
kum khat caang; kum khat ah vaikhat.
adv
mi pakhat caang; mi caang.
v
lingthil.
adv
zakhat ah.
n
zakhat ah zaizah ti ai tuat hnaak.
adj
linthil; hmuthil.
n
linghnaak.
n
vaneu khop hmun thing nge.
v
khop; vaneu khop ai to.
n
awmawi tumhnaak thil te; khuang; daar etc. a seuh a beeng ai tum hnaak te.
adj
a kum ai rai thai.; tuun le tuun cang thai.
adj
sawibaang lo; khimliang; a pha ber.
v
ret; thil zum thawn ret.
v
bawn; ituh bang in mer, bawn.
n
zihmui; rimhmui.
adv
ithai meen.
n
laukuul roh;
n
kulh hnaak rii rong.
n
a cuu rai zah; laaizir tikcu khat; hlasiar thii nai hnaak.
n
a tik a cuu ai suah hnaak mekazin & etc.
n
ti song luut lawng hmang hnaak duurbing.
v
hnawm berh, ciam berh.
v
thu don; ilopui reel zung ah.
adj
rai hleen;
v
tlum ai khuaha caang zaai.
n
sianhnaak.
v
siang, ti siang.
n
sianghnaak laai.
adj
cang; a sawn deuh, a kaai om lo in cang; (atungtun lam ah )
adj
tong ti om lo;
v
thin hnok
n
ngaihtam hnaak.
v
reem; harsaruai; tuarruai.
n
reem-hnaak.
v
zuam `en`o; awl lo neu in per `en`o..
v
bawn thotho; ti thotho.
n
mihing;mi.
adj
bulpaak; bul ai.
n
umdaan; hoiher daan; ziaza;zia
adj
mah rori in;
v
mihing bang in ruat; mihing cang ruai
n
pawlkom naperpui te.
n
zuk ngaan daan, a hla, a kau a saang te hmuh thilh ai zuk hnaak.; thil pakhat thil sam te thawn teh ai a thupui daan siikhnaak.
v
khuahlan suak .
v
hraam-hraam ai bawn ruai; zawl dengdo.
adj
zawl thiam; bawn thai ai ruai thiam.
v
zom duun; peh duun;
n
thin cawl ruai.
v
phatak in siar
adj
a hnawm lam; a ilo lam; hmaan lo.
v
a ilo ah tliar ruai; thudik thuhmaan an tliar ruai.
n
Philippines tangka.
n
a hnawm lam le a phalo lam leek ai khuaruah daan.
n
lo rong siatsuahtu buthi, khokhuak te.
n
suk khal; sum deng hnaak suk.
n
pawpaw; inn ai zua hnaak vaneu, buthi le a sam te.
n
papaar kual; papaar teel.
n
kuunhnaak; ninghio ngeenhnaak.
v
lungto cang .
n
daatsi.
n
nupang songfeen hniik;
adj
a beuh a ciik; siar tlaak lo.
n
ruang zau nai biakinn tohkham.
n
rauhla; mithlaa ai hmuhnaak thil.
n
sii rawitu; sii zuartu.
n
sii bawn hmun; sii dawr.
n
khang daan; hlaa de lam ai akhang zianzo daan.
n
varit.
n
ling hnaak in ngaai hmuh le tawk hnaak; thil danglam; ngaihtam pha thil.
n
palang thawl; sii palang.
n
mi bawmhnaak; mi phat-hnaak bawn hiamhnaak.
n
mihing phathnaak bawntu; mi bawmtu.
n
pong suahkehhnaak le pong khangso daan zirhnaak.
n
thutak le thudik hluun hiamtu; ruat litu.
n
khuaruah daan; thilhmudaan; thutak le thudik zong ngerngotu.
n
khaakhnaar.
suffix & n
lauhnaak; cimhnaak.
adj
mihing pong aw titaihnaak .
n
mihing pong aw zirhnaak.
n
daardawng.
n
pong aw thulaa zirhnaak.
n
fawsfeit dawm eek.
n
zaan fang ai amah thu ai dee thai thil (daat )
prefix
zuk lam.
n
zuk.
n
pong fang kop khim suh khat; grammar, verb tel lo pong fang suh khat .
adj
ruangpui lam.
n
doctor; siibawi.
n
thil le thazaang zirhnaak.
n
ruang tiksa lam thu zirhnaak.
n
ruangsuah; ruangpum.
n
piano congcing.
n
vacahmur; thil zum.
v
khul; riil; ru;khai; kamtaang khai ti bang.
n
vacahmur;
n
thazaang tlung hnaak sii,
n
mi dip puur sah ai thil langsahtu ruko.
n
raalvil hmun.
n
rong niat hnaak pha citi; ti thuur.
v
citi ihlah le; thil thuur ti thawn niat, raipui khawi tuh in.
n
piknik; khuapua lam ai bawn hnaak nunuam.
n
zuk; (v) ruat.
adj
mah pon thawn rawi hnaak English Miraang pong.
n
sang hinkhat.
adj
a haang le a raang tial nai saai.
n
anawi.
n
ti rong khamhnaak khantian.
v
sun, fai in maw, thil zum in maw sun, dawt.
n
biahnaak lam ai sangkho hnaak le nundaan.
n
vok.
n
laaileeng.
n
laaileeng kua; thil dah hmun kuang neu.
n
ting (rong ) bawn hnaak thil te.
n
Afrika ram um mi pate hin.
n
faidop; faipui.;
v
tiang; thing tiang ti bang.
n
khon; khon khat.
n
holkua ham hmaihma; dula; hol bol.
n
Pathian bia tuh ai khua cianghlim ah fehtu.
n
sii pum.
n
khuam lian pui; khuam ngaw.
n
lukhum.
n
lukhum phaw.
n
pailot; vanzuang, lawng mawngtu.
n
aarsik; sihhlik.
n
khim; khimhuk.
n
caaiceh.
v
sik, tin in sik; cep.
v
tha sia roh, pakhatkhat thi maan in,um lo maan in.
n
. faar thing.
n
thuurban; lakhuih thai.
n
cabuai vum ai bawhlung beeng salhnaak.
adj
san-dup pianzia.
n
inn luzum.
n
kalan 1/8.
n
suulsutu; hmuasa ber fehtu.
adj
sakhua roh; biahnaak lam pumpe roh.
n
lingmaw, sahawk. Sisuun te bang mu.
n
hlung hin khat; thiir tlau; paip; rabar paip ti bang.
n
hlungtumtu.
n
tipui vum ai lawng thil ruamdaan; pinle damiah taih daan.
n
lawng ruamtu damiah.
n
zuunruk puak maithal beuh.
n
kua; khur;
v
buuk sa.
n
khun-hnawm thur hnaak thiir kut.
adj
ninghiokuul.
n
ninghiohnaak.
v
ver vurvo.
n
hmunhma; hmun.
v
dah, haih.
n
puulpui uur.
adj
fian; a meenma; linbaai; hmubaai.
n
zawllaai.
n
tazacuaitu; zuuputtu.
v
phiar; sam phiar bang in.
n
tum hnaak; bawn tumhnaak; tawlreelhnaak.
v
tum; tawlreel.
n
zibaw; thing naal tuh ai zeuh hnaak haipeeng; vaanzuangleeng.
n
laipua, vaan ai om aarsi bang ai hmu hnaak laipua.
n
khaang tleep.
n
thing le hampa te; ceetzung.
v
bir; phuum; ciing.
n
banhla.
n
thingkuang te bir hmun vuan; bir hnaak thingkuang te.
n
birtu; ciingtu.
n
nawng beek, laibeek; bang bet hnaak laibeek; hmaihma fuun hnaak pon (sii tel )
adj
palastik.
n
hleeng; pakaan.
n
tlaangrawn.
n
thing khansaang; thu reel hmun ai dawh hnaak khaang saang.
n
palatinam lai song suak thil.
n
raalkaap 60.
adj
a dik bang.
v
sal; awmawi tum.
n
salhnaak.
n
nuamtla; mi zailo.
n
sal hmun tualrawn.
n
sal hnaak thil.
n
saltu.
adj
sal hiam.
n
salpui.
n
ninghio ngeenhnaak; mawh hluuk hnaak thu ah, mawh le mawh lo thu reel hnaak.
v
ngeen; thu suah.
adj
nuam.
v
daih;lung awi; aang.
n
nun nuamhnaak; thin nuamhnaak; aang hnaak.
n
seenpui thinkhimhnaak riil ruai hnaak.
n
thukam.
n
ram acozah tumruul in thu reel thil hnaak.
adj
tam roh.
det
tam; tem lo.
adj
neem ai tiing; eer thil; kual thil; khaa lo.
n
palaiza; taanhnuk; tlawngkheen phawthnaak thiir caaiceh.
n
harsa roh om daan; bawngsiat.
n
vaak puhpo; thilrit phur bang in vaak puhpo.
n
hmunram beuh.
v
phiar; thu phiar.
v
vaai; tuhmui peer thawn thawt.
n
kawlpaw, lawi te ai duuk hnaak tuhmui peer.
n
vaneu hin khat.
n
lo; tthiong thai lo; lawh.
n
hu, thil hu thawn a kua hu. N. a hu.
n
miraang sahlu.
n
vaneu, aar te hmul.
n
ziching; suan rii khaih ai khuam cang le cang lo teh hnaak.
n
ti tlau remtu.
n
sawl, lu ai ton hnaak sawl.
adj
bial ai thau
v
sut; thil ruam.
n
ti ah dawp bulh.
adj
pakhat tah tam.
prep
kom; lolaak tah tam. N. ( + )
n
thuah; khuah
v
zu le hong ai vaak.
n
cuap por uur; namunia.
v
mi ram ah thupruuk ai sa dawi.
n
thupruuk sadawitu.
n
maihma pot.
n
angki, bawngbi dip.
n
lawng; raso busuul lawng ti bang.
n
cuan hnaak laa; biazaai.
n
biazaai phuahtu; laa phuahtu.
n
laa bang ai ngaan hnaak thuanthu; thu.
adj
thiip surso; uur surso.
n
thil zum hmuur; laai a thu a laa ngaan hnaak ai a bol neu
v
mi/thil omhmun zungkawk thawn hmuh; kawk; thu reel.
adj, adv
nong roh an ( kaap ); cangkheeng in.
adj
zum roh.san
adj
a tong; zumlo;
n
tur;
adj
turnai.
v
rolh; tok, ruapeek thawn.lo rolh ve, lo hnaihnok.
n
phe sal daan hinkhat.
adj
laipua pum a lulam le a tawlam.
n
khuam; laipua pum ai alu le ataw.
n
palik.
n
bawm tum hnaak thu le laa; pawlisi.
v
naal tuh ai nawt.
adj
mi pon mi pawl thiam.
n
ram ukdaan thu lam ai tel hiamtu; naingngaanzi tama.
n
ukdaan thu;acozah thu.
n
riilduunhnaak; seespui thinlung siik hnaak.
n
papaar song ai a vut;
v
riim ruai
n
saai vum to kong ai bawhlung thawi sl hnaak hin khat.
n
pasal pakhat hnaak ai tam naithler daan.
n
nupui pakhat hnaak ai tam naithler daan.
n
pathiam tampui nai ai bia daan.
n
tale thai.
n
tikhuar neu; titling.
v
ngaaisung; ruat roh.
n
siang; phungki.
n
suang upa ber; tlaangbawi.
n
khawm hin khat.
n
uico hmulsau.
n
tili beuh; kawmtlaang hnaak thilri le adangdang.
adj
farah tangka tem neu nai;pha sia lo.
v
puak sut; tipok aw bang in puak; suak pup, laang pup.
n
Pop siangbawi; R.C. Siangbawi Bawiber.
n
pawpalin pon.
n
bing paar.
adj
seenpui daih hnaak.
n
mihing (omzah)
n
saaphmaai.
n
sakhuh.
n
voksa.
n
tipui song om nga hin khat.
n
kawk; bubeer.
n
lawng comhmun.
n
lawng timbaw bang ai kotkaa.
adj
thiar thilh;
n
siathmuh.
n
lawng, vanzuang, maileeng comhmun ai mi thi phurhtu.
n
zung laai le zuk te thun hnaak laai dip ; acozah vuanzi pervo le a vuanzi dinhmun.
n
khan khat
n
mihing zuk.
v
zuk; zaibang ii ti pong in reel.
v
zuk tuh ai ding, to.
n
omhmun; dinhmun( thu le laa ah)
adj
hliah; ii ngaingai;
v
nai; thilri bai ti bang;
n
naih hnaak.
n
cangthil hnaak. Ithilhnaak.
adj
cangthil; ithil.
n
khuam; tungssut; naper; raalkaap omhmun.
v
kuat carek an.
prefix
hnua, eg. post-war : raal hnua..
adj
dikari ngah hnua ai zirhnaak.
n
ca-ik vum ai kheen hnaak carek tacik maa.
n
laaikuat phurtu.
n
laaibawmm ah thun lo ai laaihnah sah le khaa vuum ah ngaan ai kuat hnaak laai.
n
carek zung.
n
nia thawn; thil bawn tuh nia thawn.
n
kuatman tangka.
n
thuthan taar hnaak laai.
n
khel lam.
adj
thi-hnua.
n
carek laai zemtu.
n
carekbu.
n
ruangpui ding daan; om daan.
n
papaar tom.
n
beel; lai beel ti bang..
n
vutkuang.
n
aalu.
n
thaa; cakhnaak.
adj
cak; thaa kho.
adj
om llleh thai; hman ilehthai;
n
beel bawntu.
n
beel bawn hnaak lam.
n
aar zuartu.
n
aar; rampai te.
v
bawt tlap; zawhmi ai buthi bawt bang.
n
khuhsi dip; eelvawh dip neu; dip bang pumvun; kangkaru pumvun dip bang.
n
Miraang (Britain) tangka pound (100 pence ); thil rit teh daan, 16 aungzah.
v
suu, sum ah; nawi sek tian suu; deeng.
v
hlii; hliit.
n
farahhnaak;
n
a nawi; a vut.
n
zaam dah hnaak fungki.
n
thaazaang; huhaam; thilti thilhnaak.
adj
thaa cak roh; thu nai roh; huhaam nai roh .
n
raaisia uur.
n
cuulhnaak; bawn cuulhnaak.
v
bawn cuul.
n
hampa leek po hmun ram.
v
thangphat;.
n
kaikuang.
n
sawngeen.
n
sawngeen hnaak.
n
thu komghoi;konghoi.
adj
ring thilh lo; laukuul.
adj
pha ber; a sam te lak ai apha ber.
adj
tluanthu ngaan hlaan ai thu.
n
thil pakhat khat bawn tuh hnaak ai a kuul hnaak.
adj
raal-hlaan.
n
thureel (Pathian thu)
n
Pathiam thureeltu.
n
raalring hnaak.
v
kheel; lo feh cia.
n
lo feh cia hnaak; lo ti cia awwng hnaak; he hlaan ah lo om awng hnaak.
n
daan; hluun tuh thu.
n
zirhtu; saya.
adj
mankhung; man tam.
n
liang saang.
v
rang roh in cang ruai; huat sul; hla tlap.
adj
liang ; zawllai lo.
adj
a cekci; a hmaanzee.
n
hmaan cekcihnaak.
v
ruat cia; ngaisung cia.
n
ruatcia hnaak.
n
pu le pa; mah ppper hlaan ai naa lo pertu.
v
khaukhih cia;nu laairitan; khuazing eercia.
v
lo reel cia; hlaanvom in reel cia.
v
uk sek; thunaih sek khuhsek.
n
ca-uk song om thu konghoi.
n
uktu; khawngtu; tlawngta upa.
v
riil sawn; daih sawn.
adj
daih pha sawn ; riil pha sawn.
n
daihsawn hnaak; riilsawn hnaak.
v
hlaanlam ah bee; a hlaan ah dah.
adj
naupai; pum lawng lo.
n
hlaihdan hnaak; hmaisiik hnaak.
adj
a hmuasa; a hmasa.
adj
hmaa zee; a puikim hlaan.
v
hlaanvom ai ruat cia, tum cia.
n
acozah vuanzichuk; adj. a saang ber; thupui ber.
n
inn le a suumtual.
n
aamah-khaan hnaak ai pe hnaak tangka.
n
catlo ai ruathnaak.
n
ringcia hnaak;
v
ringcia.
n
Khrisian pawlpui upa.
n
Presbyterian Pawlpui.
v
hluun ruai; bawn ruai; ruai.
n
telvehnaak; omvehnaak.
v
om; suum, thil suum;tel; ling ruai.
n
thilsum laksawng;
adv
a raihlaan ah;
n
hnawm-ruai lo hnaak; rai tuh ai kilkhawlhnaak.
v
hnawm lo in khawi.
v
khawm uk; miting uk.
n
tamadah; rampuilu; hotu.
v
nem; vumlam an nem; laai nem.
n
laai nemhnaak.
adj
rang ngai ai bawn kuul;thu rang.
n
nemngio hnaak.
n
mithmaai; ziaza.
adj
ithai; ithai meen.
v
ithai ai ruat.
n
ithai el ngai ti ai ruathnaak.
n
tibawn hnaak; ilo pui ii bang ai bawnli hnaak.
v
tibawn; uur bawn, fiim bawn; sang kho bawn ti bang.
n
tibawntu.
adj
kaapha; thil bawn fang ai a maan hmuh, reel.
v
om zaraan; neh;hmuncaang ah om.
v
kham; dawn.
n
kham-hnaak; dawwnhnaak.
adj
hmuasa ai mi; hlaan ai.
n
ramsa dang in kai ai, ai hnaak ramsa, vaneu te.
n
man, a man.
adj
a man siarcawk lo; man tam zee.
n
sun , khimhuk hling ti bang thawn sun cetco.
n
hngalhnaak.
n
suang, pazang; phungki; puithiam.
n
mipuar.
adv
hmasaber ah.
adj
a hnasa ber; a thupui.
adj
a bulpui, a hampui.
n
a hmasa ber zirhtuh laaibu
n
laai maithal natheh.
adj
hlaan putaraang ai mi; a meenma, hlun zee.
n
kumpibawi fapa.
n
kumpibawi fanu.
adj
luber;a bul le ham; uktu; hotu.
n
tlawng uktu sayaci.
n
thuhampui; dinpui hnaak thu le laa.
n
nem hnaak laai; zuk; a niah.
v
ceet thawn laai nem, ngaan.
n
laai nemtu.
n
laai nen hnaak ceet.
adj
hmasa sawn;thupui sawn.
n
thupui sawn aid ah hnaak; a hmasa sawn aid ah hnaak.
n
thawng inn.
n
thawngto.
n
mahneu ai omhnaak, bupaak neu ai omthilhnaak.
adj
bul, bulpaak.
n
ngahceehnaak; acuupha; caanpha.
adj
midang hnaak in ngah cee; hmainai cee.
n
thil tiben man laksawng; hmingpha man laksawng.
adj
cangthil thai; ithai.
n
cuulhnaak; siiksonghnaak.
v
sii; phaantak in siiik.
n
buaihnaak; harsahnaak; thuhar.
n
thu pakhat hnua pakhat reel daan; thil a sangsang ai bawn daan.
v
feh zianzo; bawn zianzo.
n
thureel zianzo daan.
n
ngahhnaak; thil zuar ai ngah hnaak tangka.
v
rong hnawm tuh lo, uih tuh lo ai khawi.
n
bawndaan; tthil pakhat bawnpet hiam maan in bawn zianzo hnaak.
n
a rualrual in kawi duun ai vaak zianzohnaak.
v
thu than, seenpui ling ruai.
v
hnuak-fual hrim; bawn vual lo; ni thawn zianzo.
v
lang; ngah.
v
sanfung thawn tok.
adj
tangka le thilri hmauhman thai; tangka heu ruai zee.
v
suak; thil suakruai.
n
suahhnaak; suakhnaak.
v
suahtu; thil suahtu,
n
thilsuak.
adj
laipha; suaktam thai.
v
mah sanghnaak phuang; ii ti ai ti.
n
pum cawmhnaak naper; mah sanghnaak phuan.
n
university phunsaang tlawng laai zirhtu.
adj
thiam; laai thiam, thil thiam.
n
a siir lam ai hmu hnaak hmai.
n
a miat, a puu.
v
miat; a puu ngah.
adj
miat thai.
n
amiat tamzee aitu.
adj
a roh sia ,a ii zee.
adj
tam roh.
n
cihlattu; pu-pa.
n
hehnua ah zai cang ngai ti reel hnaak (sii lam thu )
n
proka-rem; thil bawwn tuh tawlreelhnaak.
n
khangso hnaak; hmailam feh hnaak.
adj
khang-so mi.
v
kham; bawwn siang lo.
n
kham shnaak; sianlohnaak.
v
tum, bawn tum; lawt; suumpua ah lawt ti bang
n
prozek; thil bawttuh tawlreel hnaak;(simaanking)
n
thil nai lo farah te; naper hlawhtu te.
v
rai ruai; hnua ruai; ni rai ruai; sau ruai.
adj
laar roh; hmuh roh.
v
kam; thu kam.
n
thukam; thukamhnaak.
v
naper kaai; upa kaai ruai; thaa pe.
n
naper kaaihnaak; upa khanhnaak; thaape hnaak.
adj
zualrang; hnua lo.
v
seenpui than; thu suah; zung an seenpui ling ruai.
adj
bokkhup; cang ruai thai.
n
grammar. Noun cancaa, eg. it; her, he etc. a, amahnu; amahpa.
v
pongsuak; than, kaa in.
n
kam sem; awsuah.
n
ii ti ai hmuh hnaak; reelfianhnaak; khaan, ruah khaan; mai khaan, suan khaan ti bang.
n
mah phathnaak thusuah.
v
zaai; karh, khang; zaai ruai.
v
hlaanlam ah tuul.
n
hlaanlam ah tuultu thil, lawng lahaat.
adj
a mawi; a phuu; remcaang; a ngai; a peu.
adv
remcaang ngai in; phaneu in; mawi le rem neu in.
n
naihhnaak thilri.
n
lo reel cia hnaak.
v
lo reel cia; ituh ti in lo reel cia.
n
Profet; zai cang leh tuh ti ai lo reelciatu; Pathian lamkasaang.
v
bawl; hi bawl.
adj
daihhnaak bang.
n
khan khat; a veek ilo.
adj
acaa caa in; a tuakteng `een in
n
thusuah puihnaak; tu reel tuh ai thuthunhnaak; bawntumhnaak.
v
thu suah; bawwn tum; nu tuh in dong.
n
bawntum hnaak.
adj
bul-paak le kampani bawnhnaak thil tintaihhnaak.
n
sumtuahtu.
n
ziaza dikcang ai nunghnaak.
v
palimen thureel puumkhawm awl.
v
upadi daan in kham.
n
nisiar pong hnaak pon; laa le biazaai pon ilo.
v
taza cuai,zuu put;thureeltu zung ah hlenpui.
n
taza cuaitu; zuuputtu.
n
uumpha; ii el ngai ti ai uumhnaak;
v
laipua song ai sui, zinaan, lung mankhung sii.
n
lai song suak thil mankhung siitu.
v
khangso; lian.
n
khansohnaak.
adj
a khangso, a minai.
n
tiisazuarnu.
adj
bokkhup.
v
lo hum; hnawm tuh lo in lo kham.
n
humhnaak; lo khamhnaak, khaakhnaak.
n
humtu; lokhamtu, khaaktu
n
ramdang ai hum hnaak ram beuh.
n
sa, aarti le be song ai om daat; paroten daat.
v
eel; daih lo.
n
Roman Katholik Pawlpui an kheek hnaak Khristian Pawlpui te.
v
a cuu rai ruai.
v
suak hlio, sau thah in;
adj
tluang-khawng.
v
a ihnaak hmuh; a dikhnaak laar ruai.
n
thufiim; pongfiim.
v
pe; ngah ruai.
conj
provided that. ciatih leek ian ah eg I will go provided that my expenses are paid.
n
Pathian; Pathian kilkhawlhnaak.
n
ram`hen; khuapui an a hlaapui hmun ram.
n
pehnaak; hmailam caa ringciahnaak.
n
thintok hnaak.
v
thin tok; thin tok ruai.
v
rong sii, ruuk pha sii ai vaak.
adj
dung; banghma.
n
tumruul; ai-awhtu; kusaa.
adj
fiim le raalring roh.
v
a kaak hlorh, tan sah.
n
Baibal ai Saam laaibu.
n
Saam ngaantu.
prefix
a ngaingai lo.
n
hming tak lo, hming dang
n
mihing rauhla le thinlung.
n
thinlung cak lo bawltu.
n
thinlung cak lo bawlhnaak thu.
adj
dawi thiam;khuavaang nai;thinlung lam.
adj
linghnaak dang nai.
n
thin-lung laam cak lo thuzomhnaak.
n
thinlung thu zirtu, thiamtu.
n
thinlung thu zirhnaak.
n
thinpuar, thinlung cak lo maan in.
n
thin lung cak lo bawl hnaak.
n
ramsa eek; thingthai hmon, etc. an cang hnaak mi thi ruai thai siivai.
n
hnawi uum, tilpuar teng; nau nai thil cuu.
adj & n
mi seenpui; rammi.
n
siah zongtu
n
seenpui lingruaihnaak; zapuilin tuh ai laai suah hnaak.
n
seenpui lintuh.
v
seenpui te ling ruai; taar.
v
thu suah; seenpui than,ling ruai.
n
thu suahtu; ca-uk le thuthang laai suahtu.
n
sangvut,aarti le cahnawi rawi ai bawn hnaak sang.
adj
com lawn thau mihing.
v
kuak khu suah; hmuut; phuut.
n
mi hngal, mah le mah uarduuntu.
adj
bol hler, porhler.
adj
puar; mi viit hiam.
v
awk.
v
duuk; rin.
n
maithaal kua song rawt hnaak rihual.
n
aarla; aar nu tii dawn.
n
kaangkhan nai lo tuuhmul angki baan sau.
n
laaihnah bawn hnaak ai hmang hnaak thing muat .
n
Pathiaan thu reelhmun khaang saang, pulpit.
n
thiifeh;be hin caang.
v
vut ruai; vutnawi roh in rial.
v
tituut hnaak ceet thawn ti tuut.
n
maaisa.
n
laaihnah rethnaak cehrep.
v
ret; cehrep thawn ret.
adj
tikcu hmaan; acuu kheel.
n
kua fiipneu.
v
kua kio; keh.
adj
rim sia.
v
cawh; mawh maan in cawh.
n
cawh-kuan.
adj
cawhkuan bang ai thil bawn hnaak.
adj
beuh-neu.
v
uineu.
n
mu-mut; aa bu song ai om teng pangaang.
n
tlawngta, zirlaai.
n
zukte; maaikha; akut le ke ah rii khit ai per ruai, laam ruai hnaak maaikha.
n
uineu.
v
lai, tangka thawn lai.
adj
zai sam roih lo hnaak; aciit;
n
mawh thiangruaihnaak.; sor.
adj
sor sii.
n
thi hnua ai rauhla camkhat com hmun ( R.C.M. sanghnaak )
v
ciang ruai; tisa pumpui ihlah le,rauhla rim ciang ruai; mi phalo lon.
v
thiang ruai, ciang ruai; som ciang.
n
cianghlim hnaak.
adj
sandup pianzia.
n
tumhnaak; bawntumhnaak.
adv
tihrim; tumhrim.
n
tangka dip.
n
lawng song ai tangka kiltu.
v
hnawh, pom tuh in hnawh; hluun.
n
hmaihma hnaai.
v
tuul; thu so.
n
zawhmi.
v
dah, haih; laai in ngaan.
adj
uih, muat; nam.
v
kauhti bawhlung kua ah thun.
n
ngalvelh pon.
n
linharthil; ngaihtampha thil.
v
ling thil lo ai om; ngaihtam ruai.
adj
ngaihtam kuul; linhar.
n
mi com, mi pate hin ( Afrika ram ai mi pate hin )
n
zaan hman thilthuam.( angki baan sau le bawngbi fual lor)
n
piramit; khuahlaan Izip kumpibawi hlaan.
n
mithi ruang taai hnaak thing khon.
n
saphai ruul.