pers. pron
kai, kaimah.
Latin. id est
that is (to say) tihiamhnaak tu.
International Labour Organization.
n
I owe you: na baa ing tihnaak.
Latin idem quod
. the same as.
International Red Cross.
n
tikhal; vur khal.
n
tipui song ai vur khal pui.
adj
a khiing vur bang.
n
khuaruah; ruahhnaak.
adj
a pha ber ai ruahhnaak; mah daih hnaak ber; daih riil.
adj
bang duun; dang lo.
v
a ihnaak hmuh, kawk;fian ruai.
n
aisu ii, zai ii ti hmuh hnaak.
n
ram uk hnaak ai hmantuh khuaruah daan.
n
mivoi; zaikhai thiam lo.
adj
um meenma; thazawng.
n
kut thawwn bawn hnaak milim; maaicaan, khuazing zuk, siang.
n
milim biahnaak.
n
milim bia bang ai zaimaw bia.
conj
lekhaw; ciatih ilekhaw.
n
Eskkimo te vur inn.
v
mai ko;mai puak; mai suak.
n
zaikhai linglohnaak.
adj
zaikhai ling lo.
v
zainam sah lo; hersah lo.
v
uur; cak lo.
adj
daanlo; upadi bang lo.
adj
siar har; siar thilh lo ( laai ngaan hnaak )
adj
daan bang ai naihhnaak ilo; nu-pa lo ai naihhnaak.
n
lamlak faa; zawl faa.
adj
khamhnaak; bawn sianglohnaak; daanlo.
adj
laai thiamlo.
n
uurhnaak.
v
vaam ruai; vaar.
n
ruahkhelh; hmuhkhelh.
n
ruahkhelh hnaak; ilo pui a ii bang ai ruat, hmu hnaak.
v
ling thil thai tuh in zuk thawn, riin neuneu thawn hmuh.
n
hmelbaang zuk, khaan; mithlaa, milim
adj
mithlaa ai hmu hnaak.
n
mithlaa; khuaruah meenma.
v
duut (tidap); thin song ah caam ruai;
v
dim pek (thin song ah)
v
cuung, bawwn bang ai bawn ve.
n
cuung hnaak; bawn fawmhnaak.
adj
mawh nai lo; a cianghlim.
adj
khan com laai lo; puikim laai lo; hmaa laai.
adj
teh bat lo; a lian a kau zee maan in teh thil lo.
adj
tuun rori; suang ; tuunsawng pah.
adj
hih bat lo (a cuu; tikcu).
adj
ngaw roh; lian bik. (Adv) immensely ; roh; zee.
v
nim; ti song ah, thil tii songah phuum.
n
nim hnaak; phuumhnaak.
n
mitlaan; mivaai.
v
ram sam, khua sam ah tlaan, vaai.
adj
thil pakhat-khat cang rang tuh; zaicamlo pah cang tuh,
adj
mer thil lo, per thil lo
adj
suup nai lo; a luar zee.
adj
hmai song nai lo; zakthih nai lo.
adj
daan phalo; mi suaksual.
adj
thih nai lo; hai thilh lo.
adj
thawwn thilh lo; hmun dangah thiar thilh lo.
adj
uurhnaak in neh lo; uur thil lo; khaan.
n
uur thillohnaak.
v
uur tuh lo ai sii sun.
n
naupang huatsuak; phuung neu.
adj
thuul thilh lo, thinkhim ruai thilh lo.
n
sawhsul hnaak; sawhhnawh hnaak.
v
hnawm ruai aam; thanau ruai.
adj
reel (thu le a sam te)
adj
mi thiat nailo; hlaihdan nailo.
adj
kaan thilh lo.
adj
thinsau lo.
v
so; ti ruai bawn ruai hraam.
adj
peel thilh lo; khatlam an khatlam ah feh thilh lo.
adj
eel tuh lo hnaak; eel thilh lo.
adj
khimsek lo; sawibaang.
adj
mi uk hiamhnaak; mi ram tawng ai uk hiamhnaak.
adj
pai thilh lo, hnawm thilh lo;
adj
bul thu tel lo; mah thu tel lo.
v
hming ru; hmel ru.
n
hming ruk; hmelruuk.
adj
sir leh nai lo; zakthih nai lo.
adj
(ruat lo ai ti) buakbo.
n
Pathian le thil cianghlim zaisiarlohnaak.
adj
parhian zaisiar lo.
n
naper hnaak thuamthil, vaang, haihpui etc. te. (v) bawn tumhnaak bawn pet.
v
thil sual bawn hnaak ah tel ve bang in kawk.
n
thilsual bawn ah paipawhhnaak.
v
ngeen; kuun.
v
paaipawh ruai; a ii bang ai laar ruai.
adj
mi zuul lo; hmaisong nai lo.
v
ram dang thil mah ram ah luut ruai; ramdang thil lai.
n
thupui daan; thupuihnaak.
n
ramdang thil thuntu.
v
daan dah; bawn ruai feekfeek.
adj
cang thil lo.
n
mizawltu; ilopui a ii bang ai bawntu.
adj
zaikhai ti ben lo; a zee. eg. zang zee.
v
farah ruai.
adj
bawn ngai ngai thilh lo.
v
nem;zungpui maa nem ti bang; thin song ah taang ruai ngio.
n
nenhnaak maa; thintaanghnaak.
adj
thin song ah taang thai; thin tok ngah thai.
v
tacik kheen.
v
thawng toh.
adj
ii thil tuh tem sawn; cang thil sam.
adv
rin lopui. eg. impromptu speech: rinlo thu reel.
adj
ii tuh lo hnaak; a mawi lo.
v
pharuai deuh; khangso ruai.
n
khanso hnaak.
adj
he hnualam caa ruathnaak nai lo.
v
hmang thil hnaak, a um hnaak thil hmang in bawn.
adj
hoiher pha lo; khuaruah nai lo.
n
thil tivut hiamhnaak.
adj
tivut thai, ruat lo pah in
adj
aleek ilo; rawi hnaak; a ciit lo.
prep
song ah; eg. in the house : inn song ah; ah, Falam ah, khua ah.
adj
hmaan lo; i`hiah lo.
adj
thaa deuh lo; tem deuh a kuul hnaak in.
adj
saang thilh lo ; cohlaan thilh lo.
conj
cia zah tian; maan in.
prep
ciatih in rin; khalkhaw.
adj
nung lo; nunhnaak nai lo.
adj
hman thilh lo; remcaang lo.
adj
mawi lo; caa lo.
adj
thureel hnaak ngai lo, mi pong ngai lo.
adj
zaak lo; zaak thilh lo.
v
naper luut puai; thil thar bawn hnaak puai bawn.
n
naper thar, thil thar caa bawn hnaak puai.
adj
a cuu phalo; bawngsia khi thai a cuu, tikcu.
adj
nu laairitan; nu pumsongsuah.
adj
a zah tuatthilhlo.
n
khuacam; dawi cam.
adj
thil lo;
v
mihing ihnaak bang nai; mihing ah suak.
n
mihing in suakhnaak; miluuthnaak.
adj
raalring lo; dongdah, dauzaal.
adj
mai suak thai; mai ko thai.
n
thinghnaai hmui; mai in taai fang ai hmui thai hnaai.
n
thil bawn hiam ruaitu; thaso ruaitu.
adj
cat lo in; awl nia nai lo.
n
zungpui ; ruhpibok tia teehhnaak.
n
thil- cang.
v
thil san thawn zir, thuuk roh in.
n
zirhnaak maa.
n
kamcal.
n
tok, so. thil bawn tuh in tok,so.
n
a sawndaan; kaiso daan; thin khim deuh hnaak.
v
sawn; cang lo; thinkhim deuh.
v
telh, tel ve.
adj
telh hnaak.
adv
mah hming tak hmang lo in; mi ai ling thil tuh lo in.
adj
mai kaang thilh lo; maikaang kham.
n
tangka luut; tangka ngah hnaak.
adj
a sam thawn teh tuh lo hnaak; teh phalo.
adj
um khat thilh lo; zaangtaak duun ngio; rem thil lo.
adj
saan tlaailo; hlawhtla lo; thiam lo.
adj
khim lo.
adj
linthilh lo, linhar.
adj
ruahbatlo.
adj
cat thilh lo (thu); tawpthilhlo.
adj
a man tem zee; reel tlaaklo.
adj
mi caa khuaruah nai lo; ninghio nai lo.
adj
hmua sa ( thu) le hnuata (thu) bang duun lo. Amah le amah kalh duun.
adj
hneem thilh lo; thin nuam ruai thilh lo.
adj
ii `io lo; thuul leklo.
adj
zuambat
n
rem caang lo hnaak.
adj
rem caang l o.
adj
thuul thilh lo (tangka, etc.)
adj
diklo; hmaanlo.
adj
rem thilh lo (ziaza)
adj
nawh-thuh pe ai, ziaza hnawm ruai thilh lo; hmon le nam thil lo.
v
khan, tam ruai; khang, tam zianzo.
v
san tuh om lo; ngaihtamkuul.
n
a khang.
n
mawhnai bang ai laar ruai, puhhluh deuh.
n
aarti tlum.
v
thinlung ah thu thun.
adj
lawmthilh lo (uur)
adj
batbaa; aangzee.
adj
daan phalo; sih mawi lo.
adj
(thu) khan ben lo; mah thin thu saat ben lo.
adj
takngai ; a thupeu.
adj
lo khaak thilh lo; lo kham thilh lo.
adj
a fian lo; ii le ilo fian taktai lo.
n
raal ai siatsuah man tangka.
n
mah-neu ukduunhnaak; mah neu ai khuasa hnaak; mahneu ai umhnaak.
adj
mah-neu uk duun; mahneu ai khuasa; mahneu ai um.
n
hmuhtu; a kawktu.
n
India Kala Ram.
n
hmuh hnaak..
n
hmuhtu; sawhtu.
v
puhhluh (upadi daan )
n
zainam lohnaak
adj
zai nam lo.
n
angom pah lo omtu mihing te; ram lo dintu mihing te.
n
song puar.
adj
thinraw; thinhnur.
n
thin raw-hnaak.
n
zakthi ruai-hnaak.
n
`ing, pon nimhnaak `ing.
adj
cangkheeng ilo; a kingkawn .
adj
raalring lo; ngulsul.
adj
ngaai sung lo .
adj
umlo thilh lo; kuul teengteeng .
adj
caak lo, uur; hiam lo.
adj
um nuam lo.
adj
reel kuul lo; eel kuul lo.
adj
fianfaai lo.
adj
bulpaak; pumpaak.
adj
khan thilh lo; kheek thilh lo.
v
thu sang ruai.
adj
inn song ai� apualam ai ilo.
adv
inn song ah.
v
bawn ruai, ti ruai hraam.
v
nun nuam; thinriam ( ti hiam hnaak )
adj
tha-kawl.
n
thil suah thil bawn.
adj
aihphalo.
adj
hlawhtlalo; pertuhzah per ben lo.
adj
tlaak lo; saantlaak lo.
n
bangduunl ohnaak; danduunhnaak.
adj
hleng tuh, cang tuh ngirnger hnaak.
adj
bo thil lo; um tio.
adj
man khung lo; man baai.
adj
tawk le hmuhhnaak tem.
adj
khelh thil lo; sual thil lo.
adj
a phatlohnaak ah hmingthang.
n
nau laai; nausen teng.
n
nausen.
n
naureek mihing.
n
lai raalkaap.
v
uur fuh; uur zaai.
n
uur ngahhnaak; uur fuhhnaak.
adj
fuh thai.
adj
nauta; phalo deuh.
v
bombial khoi bang in.
n
mah nupui, mah pasal kongcung ah kuunglohnaak.
n
biahnaak nai lo.
adj
riteek om lo; a tong ti om lo.
n
tong ti om lo kong, hmun te.
adj
buur; kum tam maan in, cak lo maan in.
n
siizung; zato.
v
kaang; mai in kaang.
adj
kaang thai.
v
hmuut; sapu hmuut ti bang. Thil man khang ruai.
n
tangka tam zee maan in thil man khang ruaihnaak.
v
tuar ruai; uur ruai.
n
khuk
n
vaaibur zazuul uur.
v
reel, thu than; ron.
adj
informal dress: mah daih sil hnaak kongvon; sil tu ti hnaak i haang lo.Ponkam ah zung lam ai hmang hnaak i haang lo, zaraan pon.
n
reeltu; thu petu; rontu.
n
thuthan; thu le laa.
v
daan kheel; daan peel.
adj
fiim le thiam hlaihlawr zee.
n
cokrawi hnaak ai telvetu thil.
v
um, khur; khur khuat.
v
hliik; hlivua hliik, hawp; kuak khu hliik.
v
ro co.
adj
mihing ilo; ninghio nai lo.
adj
a panhnaak; a thawhhnaak.
v
thawh; pan.
n
thawh hnaak; panhnaak.
v
thil pakhat song ah thil pakhat thun; sii thun.
adj
dikcang lo ( thu reel hnaak ah )
n
thukhantu zung an suah hnaak thu, laai.
v
uur ruai; tuahmawh.
adj
tuahmawh thai; uur ruai thai.
n
tuahmawh hnaak; uurruaihnaak.
n
a dik lo; a mawi lo; tazaalohnaak.
n
laaiti;cati.
adj
laipua lam; ti um hmun lam ilo.
n
tikual neu.
n
thawngto; umpui/ompui.
adj
a songtaber.
n
mikhual caam hmun inn
n
khual inn kiltu.
adj
a laaitadeuh; songta deuh.
adj
mawh nai lo; thil phalo ling ngaal lo.
v
sii dawt; uur khamhnaak sii dawt.
n
zaimaan in thii ti thuzomhnaak.
v
thu zom; thu zawt.
adj
linghiam zee; thu zawt thai zee.
adj
voi; mumal nai lo.
v
riin; `ial; ngaan khuar.
n
riin ai ngaan hnaak laai; khuar ai ngaan hnaak laai.
n
nunghing; khokhuak; raitha,
adj
him lo; muang lo; rin om lo. .
adj
zaikhai ling lo (uur roh maan in, tuahmawh sia maan in, etc )
adj
khan thilh lo; kheek thilh lo.
v
a lak ah thun; thiat.
adv & adj
tikam lam ah; tikam lam .
adv
a song ah.
n
song thu lingtu.
n
thu thuuk linhnaak; fiim thuuk.
adj
thupui lo.
v
merhli ai reel; cangkheeng in reel lo.
v
bawn hlaan lo bawn ruai, ti ruai; hneek.
adj
zohsuam thai; nauneh thai.
adj
zur thil lo;atii ah cang thil lo.
adj
laibaa kuan ben lo; batbaa kuan ben lotu.
n
mitmu thil lo uur.
adj
cia thu maan in; cia tian in.
v
siik; aliklak in siik.
n
siiktu; haaltu,
n
thaso hnaak; tuangvaarhnaak.
v
thaa so; thaa tho ruai.
n
kho lo hnaak.
v
naper pe; hman tuh in bun.
n
bawt tuh peek tuh vaikhat in pe sek lo ai, vai tampui ai khan hnaak; avai.
n
siik`him tuhhnaak; `himtuhhnaak.
adj
zaicamlo; a tuun.
adj
cang vual hnaak.
adv
tumruul in; sawn lo in.
v
tok; so; bawn tuh thaa pe.
n
lingthil hnaak; nu songsuah pui lin hnaak. eg. vaneu te busa thiam heh aisu inkhai cuuk lo ai thiamhnaak.
n
tlawng; thil pakhatkhat bawn tum ai din hnaak pawlkom.
v
bawn ruai; zirh.
n
zirhhnaak; ruaihnaak,
n
zirhtu; ruaitu.
n
thuam thil; thil bawn hnaak thilri te.
adj
upa tu hluun lo.
adj
um peupeu lo; ruahhnaak.
adj
thaalo; tem sawn.
adj
tikulh hnaak thil,khuaruah; khuaruah com.
n
daat thaa feh khamtu.
n
zinhlum, thii hlum bawlhnaak sii.
n
zohsuam.
n
amahkhaan hnaak; khaam hnaak. Ciatih ilekhaw cia na pet uh ti bang ai khaamhnnak.eg. inn maikaang lekhaw ciazah na bawm tuh ti ai, amahkh...
n
raaltho; ram song raal.
adj
neh thilh lo.
n
raal tho hnaak.
adj
him; zaikhai hnawm lo.
v
kawmsek; hmun khat ah kop sek.
n
felhnaak; dikhnaak le phathnaak.
n
fiimhnaak; hluakvarhnaak.
adj
fiim ling; hluakvar.
n
zir, ling le ruat thiamhnaak.
adj
thiam; fiim.
adj
linthilh; lingthilh.
v
tum; bawn tum.
adj
roh; roh zee.
n
tumhnaak; bawntumhnaak.
adj
tum hrim; tihrim.
n
hindang le hindang hoiduunhnaak.
v
feh teng lo kham ngah, lo khaar ngah.
adj
khat le khat ring duun.
n
hiamhnaak; vuatana;amiat; apuu; a khang ( tangka zawng akhang )
v
hiam ;
adj
hiam roh.
v
lo hnaihnok; lo rolh ve mi thulaa ah.
adj
camkhat song; raipui lo.
adj
a songlam.
adj
hmun pahnih laaiteng; phunli le phunha lak laai.
v
thawng toh (raal teng );siibawi per ngom siizung ah naper zir dah.
adj
songlam.
adj
ram caangcaang.
v
a suullam reel; pong let.
v
zawt dekdo, thu ling ciang hiam maan in.
adj
. grammar. Thu zawt hnaak pongkam, eg. what, why, when, where, etc.
v
mi pong lak hlaankha ai lo pong ai com ruai; thil a ii laaili teng com ruai sut.
v
khat le khat kaan duun; lampui kheek bang; riin cang pahnih tankaan duun.
v
khat le khat hual duun.
n
thilcang hnaak pahnih lak ai a cuu, tikcu;.
v
cang tuh lo, bawn tuh lo ai lo kham; pahnih lak ah lo dingai com ruai tuh in.
n
hmai hmuh thuzawthnaak; thu zawt duun hnaak.
n
riilfeem.
adj
nong; rualrem ngai; lingduun ngai.
v
ling ruai; ruahhnaak pe.
prep
a songah.
adj
tuart hilh lo; zia thilhlo.; zahtuhlo pawl.
adj
mi ziathailo; zahthailo.
n
riithai thil; khamthai thil.
v
rii; rii ruai; kham,kham ruai.
v
rii, kham.
n
luvun songta.
adj
thureel har; uk har; khawng har.
adj
pangam; raalpha.
adj
linhar ( a tampui hmun khaat ah kop liang hnaak maan in.)
v
thil phalo bawn tum.
v
hmellin bawn; thil thar dah, hmang thawh; thulaa reel, phuang.
n
hmel lin bawnhnaak; thu konghoi; thil thar suahpuihnaak.
n
mah thu le laa ruat leh ai ngaisunghnaak.
v
ko lo hnaak maah thu in luut, mi inn ah.
n
ruatli cello ai ling vual thilhnaak.
v
ti lawi; tilawi in khuh.
n
tilawi.
v
daan cang ruai; zoksak ruai.
v
sim, raalkaap thawn; uk hiam maan in mi ram sim.
adj
hmanphalo hang ; daan bang ilo hang; mi cak lo.
v
hmanphalo ai dah; saantlaailo ai dah;
adj
a man tam hlaihlawr; azah reel thilh lo man.
n
raalsim.
v
seemruai; thil thar bawn.
n
seemsuah hnaak; a thar bawn hnaak.
n
seemruaitu; tharsuahtu.
adj
lehla lam.
v
lehla ruai; lehla ai dah..
adj
zaang ruh nai lo.
v
tangka ham toh; a miat ngah tuh in tangka ham hmang.
v
thu zong; thudik ling tuh in zong.
n
thuzong-hnaak.
n
tangka ham tohhnaak.
n
camibual kil.
n
camibuai kiltu.
v
thazaang cak ruai.
adj
neh thilh lo.
adj
(daan, upadi) peeltuhlohnaak; baltuhlohnaak;.
adj
hmuh thilh lo.
n
kohnaak.
v
ko; kawi ruai.
adj
daihpha; mi mit lang ngai.
n
saw-ngeen ai sawm hnaak;puumkhawm thawh fang ai Pathian hnenah bawmhnaak ngeen hnaak.
v
Patthian hnenah bawmhnaak ngeen.
v
paaipawh; lo tel ve.
n
aidin sii.
adj
thinraw; thinhnur.
n
mitmu haang.
n
thiir.
adj
khuaruah nai lo.
adj
rem leh thilh lo.
adj
eeltuh um lo; a dik a hmaan.
adj
hmaanhmaan ai ilo; a tikcu neu ai um lo.
adj
thulaa kaih duun lo.
adj
pha ruai leh thilh lo; remleh thilh lo.
adj
a tum ruul thilh lo.
adj
cang thilh lo; saang lo thilh lo.
adj
ring tlaak lo.
v
ti zir sah; ti pe.
ad
thintok baai..
adj
thinraw baai.
v
thin raw; thin raw ruai.
n
Isiah profet.
n
Masulman biahnaak.
n
tikulh; cing-kiim ah ti loleek om laipua ram.
ail
(n) tikulh neu.
n
ramzuk songai hlivua sah bang duun hmun hmuah peh ai riin hnaak riin.
v
a paak in dah.
n
khuasa bang duun hmun pehtu riin (ramzuk ah)
n
reel tuh thu le laa; faa te.
v
suah sah; thilri suah
n
tiufinriat lam ai zuk lawt laipua zum.
pers. pron
amah; a; (mihing thawn hmang lo; thilri le ramsa sumhnam te thawn hmang.)
n
thathak.
pers. pron
amah ai; a. eg. its leg :: a ke, amah ke.
reflex. pron
amah veve; amah le amah.
n
vuiho.
n
bang vum ah zaam thai papaar hin khat.