Home Office.
Headquarters. A bingpui.
Habbakuk.
n
zoksakhnaak; nundaan; bawn`iohnaak..
adj
um thilh hluh thilh.
n
umhmun, khur.
adj
bawn `io thai.
v
aat, thil san thawn.
n
kampani naih hnaak compiu`a song ai thu a thupruuk ai lo hmangtu.
n
tipui nga hin khat.
n
Karik te mithi khua; heel ram.
n
thii suak, thii puut.
n
vaang fok; haihpui raa ti bang te.
n
nupang hmelsia tawpkhum.
n
rial; vaan an tlok hnaak rial. v. rial tlok.
v
ko hiangho; `eksi maw`awka com ruai.
n
sam; lu ai sam.
n
tuk-kalh.
adj
sam nai lo; lukolh.
adj
samsah; sam om;
adj. idiom
hale and hearty: cak laai lep.
n;det
a tlaamhaat; a haatlam,
n
nu khat ihlah le, pakhat unau.
n
kahpia; a ciit lo; nu ihlah le pa hin dang.
n
pa khat ihlah le nu khat pasal unau.
n
kahpia hin.
n
mirang tangka shilling 2 le 6 penns.
adj
thinsui cel lo; zuam cel lo; thinhaatlam dian tel.
n
aalaan khuam a hreek.
n
lakha hreek.
adj
lam haatlam;
adj
fiim sia lo.
n
inn khaanpui; inndan kau pui.
n. Interj
Pathian thangphat tu ih! ti hnaak ii.
interj
mi kohnaak; hei ! ti caa ii.
v
cianghlim ruai.
n
mit-am; a ilo pui hmu lianglohnaak.
n
ni le hla kiimveel ai laang hnaak khuavaar baak bang.
n
comhnaak; bawn awlhnaak.
v
com; bawn awl.
v
a laai an khan;hnih ah khan.
n
khua beuh neu.
n
sobuul; thil su hnaak sobuul.
v
sobuul thawn su, kheen.
n
pon teeta.
n
kut.
v
pe; saan.
n
kutkhaih dip.
n
kuttuul leeng.
n
kutken ca-uk.
n
kut khihhnaak thiir kual.
n
kut ai tak hnaak thiambu .
adj
kutbawt; ceet bawn hnaaak ilo.
adj. & adv
kut le kut thawn ( tawng duun fang in.)
adj. & adv
muang lo; siisuang vaai heu.
n
kut-ngaan, thiircuk ngaan hnaak lo.
n
kutdim.
n
khim lo hnaak; samhnaak; mi banglohnaak.
n
kut thiamhnaak.
n
kut bawt.
n
kutken pon tleep; kaa nuulhnaak pavua.
n
kut-awh.
n
kut-awh zokhaan.
adj
mawi; piang.
adj
kut thawn thil bawn thiam zungzo.
v
taar; rii thawn khaih ; khaai liat.
n
hawng diik reh (upadi)
n
misual taartu; misual hawng diiktu.
adj
dongdah; ruat cia lo.
v
cang; thil cang.
adv
aang ngai in;
n
aanghnaak; lungawihnaak.
adj
aang; lung awi.
n
lawng cophmun.
v
thin song ah taang ruai; relh ruai.
adj
hak; khal; reu; har.
adv
roh ngaai in; har roh in.
adj
khal kio ai suang hnaak.
adj
ning-hio nailo; thinsia.
n
thiir thawn bawn hnaak pakaan, beel, tlawngkheen, etc.
n
thing cang; thing hak.
v
hak ruai; khal ruai; reu ruai.
adv
;; haang lo. eg.I hardly know him : amah khiah ling haang lo ing. Fangfang; eg.I can hardly
n
harsahnaak; rimsuhnaak; tuarhnaak; anhnaak.
adj
cak; tuarben.
n
ram savek.
n
savek hmuur bang hmuur; hmuur lip..
v
ngaai; bil in ngaai.
n
tiksa zuar nu.
n
uur; uurhnaak; siatsuahhnaak; tuahmawh.
adj
uurthai; siaruaithai; tuahmawh thai.
n
baaza; kaatum baaza; thiir hlung.
n
daihdaan, ruahdaan remcaang liang hnaak; caaduun liang.
n
miraang congcing.
n
nga khawh hnaak faipui rinai.
adj
naal lo; phaar; dawh .
n
lo rong khawm; rong khawm cuu.
n
rongkhawm tu; fang aat tu ceet.
v
nai; eg.He has a book : amah in ca-uk pakhat nai ii.
n
rangdaan; mangrau.
v
mangrau in bawn; rangngai in bawn.
adj
mangrau roh.
n
lukhuk.
v
keuh;aarti keuh ti bang; thinlung ah suak.
v
cim; daih lo ngerngo.
n
cimhnaak.
adj
hngal; tluangkhawng.
v
duuk; rin.
n
holporh.
v
rauhla in zing tio; thin songah taap ngio.
adj
rauhla hluh hnaak( inn le hmun dang )
v
nai ( I, you, we, they le pakhat hnaak ai tam thawn hmang ); zo tihnaak eg. I have finished : ben zo ing. Ai, ding, fawp ticaa in khai hm...
n
muka dip , kobaat dip.
n
siatsuahhnaak.
n
mu`hi.
n
papaar hin khat.
n
hampa ro; sum-aar aih tuh ai khawi hnaak hampa ro.
n
kihhnaak; lauhnaak.
n
khuasaa zee maan ai suak hnaak cumca; cumci.
pron
amahpa, amah.
n
lu; a luber; thunaituber.
v
hoi;lam hoi; hlaancang ah feh; lu in khi ngah.
n
lu-uur.
n
lu ai hmang hnaak thuam thil.
n
maw`aw-ka maivaar.
n
thulu; thu hawlpui.
adv
lulam in; lu hmuasa in.
n
tlawng sayaci.
n
bilbet telefon.
n
ving pui; zungpui.
n
tihnaar; rawn hnaar..
n
laai lu; laai ngaan hnaak thulu.�
v
cak ruai; lawm ruai.
n
cakhnaak; harhdamhnaak.
adj
cak; uur lo.
n
khon ( thing khon; thing pup )
v
tiang; pum, hmun khat ah pum.
v
zaa; bil in zaa.
n
zaahnaak.
v
old usage.ngai tu ih.
v
thu vaakvaai; kaasiin thu.
n
lung, thin hiang ai lung; thinlung; khuaruah; alaaiteng; lung bang zuk.
n
thin ur hnaak; thihnawm roh hnaak.
n
lunghliin; thifeh pau.
adj
lung sia thai; thin hnawm thai.
adj
thin-khoi lungkhoi.
n
songpuar uur.
adj
thin song ngaingai ai; a ii ngaingai.
v
so; tha so.
n
tapkha; mai seem hmun.
adv
sopaar ngai in; tuangvaar ngai in.
adj
mi ninghio nai lo; khuaruah nai lo.
n
khuasa; asahnaak.
n
saa ruaitu; lum ruaitu.
n
Pathian linglotu.
n
vaanram; vaancung.
adj & adv
vaanlam hoi in; vaanlam ah.
adv
ritroh in; tamroh in;
n
a ritzah.
adj
rit; zaang lo.
n
Hebru miphun..
n
vuan seen.
n
sakhuh beuh.
v
ngai; bil in ngai; ngai sah; zaisiar sah..
n
kedo.
n
kawlpaw laa; sel laa.
n
a saanglam; a hmur.
v
saang ruai; bee aam.
n
rocotu; rosartu.
n
helikopta vaanzuang; lahaat vaanzuangleeeng.
n
hlalang laaileuh.
n
heel ram; kumzaangza rimsu hmun.
n
thiir lukhuk kho roh.
v
bawm; benlohnaak bawm;.
n
bawmhnaak.
adj
phahnem.
adj
zaikhai bawn thil lo; mi bawmring.
n
laaipua bial tlaamhaat; he laipua haatlam.
n
aarpui.
adj
nupui ai neh zee hnaak; nupi kih.
adv
tuun ai pan in; cia maan in.
adv
tuun pan in.
pers. pron
amah nu; amah.
n
khuasaptu.
n
hampa ; siipha hampa te.
adj
hampa leek aitu.
n
rual (sel rual tibang)
adv
heta; taa.
adv
he hnualam ah; tuunhnua ah .
adj
san khat hnua san khat suunduunhnaak
n
cohnaak ro ;nu le pa thii an ngah hnaak.
n
sang khelh hnaak;
adv
hemi thawn telh in.
n
ro; cohnaak ro.
n
biahnaak thu maan ai mah pakhat leek ai umtu.
n
raalpha hmingthang; raal nehtu mi raalpha.
n
raal-phathnaak.
n
ngathur hin khat.
n
nga hin khat.
pron
amah lala (nupang) mah le mah.
adj
aaicaan deuh; ti vual ngam lo.
v
ti thuptho; suup deuh.
v
vawng; vaang, haihpui thawn vawng.
n
ning paruk le hmai paruk nai thil.
n
naih nia, bawngpha nia; vaanglai.
v
khuasik vurluun tengsong hmuah pua suak lo ai it hleen.
n
si-ik.
n
relhhnaak.
v
relh; mi hmu tuh lo ai relh.
n
kuriik-reelh sal.
adj
hmelsia laukuul.
adj
saang; niam lo.
n
phunha tlawng.
adj
mi mang faa;bawi faa.
n
thil ling sektu mihing ( zohsuam hnaak in khai hmang de hnaak pon)
adj
khuaruat lo ai ti sutso thai .
n
hmun saang; a saang hmun tlaang ram.
n
tlaang vum um mihing.
adj
aw feem saang.
adj
thatho roh; tlo roh.
n
zalampui; zapui lam.
adv
roh ngai in; thupui ngai in.
n
mualtlaang.
n
tlaangpuuk.
n
vaang kut-awh; vaang fok.
pers. pron
amahpa; amah.
reflex. pron
amah le amah; (pasal thawn hmang hnaak ii )
adj
khellam.eg. hind leg : khellam ke; khel ke
v
hlaanlam feh tuh lo kham; lo dawn, lo hnaihnok.
n
Hindu Kala biahnaak.
n
dawngkhaam te bang ai hmang hnaak pa``a.
n
a pangpaar neu; thu pangpaar.
n
ruunti tifinriat hleng hlaan ai laipua, lairam.
n
kawngbor;
n
ti-vok.
v
zawng; nihlawh pat.
det
amah ai ( pasal thawn hmang hnaak )
n
hlaanthu limgtu, ngaantu.
n
hlaanthu; san thuanthu.
v
seu bak; viit bak; thong; vawr.
v
rii sih; rii in sih; rii awk ngah; tlaan tuh lo in hreeng.
n
mi maw`awka lovaang ai to ngeen kong khualsi tu.
adv
heta.
adv
tuun hlaan song hmuah; tuun tian.
n
uur petu vairas hming com.
n
khoi hnaar.
lo.
n
thil pam; thil khawl.
v
pam, khawl.
adj
hraang( aw); aw tau.
n
zing hiam ai zawlhnaaak.
n
mah hiam ai bawn hnaak thil pakhatkhat.
n
hakki salhnaak.
n
tuhnui.
n
vok tilreh cia; mi paamhap mi awkrawl.
v
rii thawn hon taar.
v
huam; pom, kut in pom, awh.
n
thil pomtu; thil naitu; awhtu.
n
naihhnaak ram le thil te.
n
awngkua.
n
cawlom nia; tlawng te zung te pit nia.
n
ciang hlimhnaak.
adj
a kawlawng; a song ah zaikhai om lo, a kawhor pui.
n
rohzee ai siatsuahhnaak; mihing tamzee reekhnaak.
n
zunrukpuak maithal bawm.
adj
cianghlim.
n
Bawi-pa Zaanfaak.
n
inn; um hmun .
adj
inn ngai; lungleeng; thin leeng.
adj
inn ai tak hnaak; kuttah.
n
inn-ngaihnaak; thinleenghnaaak.
adj
inn lam; khua lam.
n
mireek.
Honorary; The Honourable. Upattlaak; zuultlaak.
adj
dikcang.
n
dikcanghnaak.
n
khoihluti.
n
hluti nai khoi.
n
thing hnah vum ai om thai thil beek hlum.
n
hoiduun ngom nu-pa te naper com ai hmun dangah khualsi kawm hnaak.
n
khoi hnaar.
n
naper thupui camkhat song persah man ai suum hnaak nihlawh
adj
upat hnaak ai pehnaak (dikari)
n
hmai nai hnaak; songlawi hnaak; upathnaak..
v
zuul, upat; songlawi ruai.
adj
upattlaak; upatphu; hmaizahkuul.
n
lukhuk hnaak pon.
n
ke; sel ke bang te.
n
sio; ngasio; thil thur hnaak thiir kuul.
n
huut hin khat; phucip.
n
naupang voi rual.
n
kaanver; ngaandar.
n
khuh-hiip.
n
simbu aai.
v
ke khat thawn dok ai dawp.
n
a paar biarzu ai roihpha rizaam hin khat.
n
uumhnaak; uumpha.
v
uum.
adj
uumpha om lo.
n
vaan le lairii .
adj
a phailam.
n
kii; sel kii ti bang.
n
vaca, maca vaneu.
n
khoibeel; vaanriang.
n
aarsi siik ai hmailam ah za cang tuh ti reelhnaak.
adj
laukuul, cimkuul.
v
lau ruai.
n
lauhnaak; kihhnaak.
n
saai kawng saang.
n
saaisa.
n
saai le sel kaitu selthip.
n
saaimai; saai tuaang hmul.
v
saai aai bang ai hni huangho.
n
saai ceng zuamduun.
n
mungla ham thak.
n
saaike; thiir thawn bawn hnaak saai kedawl.
n
a thai nai thingkuung le papaar cingdaan.
n
rabar pep; rabar tlau pum.
adj
khua lthiam; rawlthiam.
n
siizung; mi-uur sii thawn bawl hmun inn.
n
innteek; mikhual cawngtu.
n
tangka thawn tlan tuh ai pom hnaak mihing
n
tlawngta inn.
n
innteeknu.
adj
cim hnaak; raal hnaak.
n
cimhnaak; raalhnaak.
adj
saa; kaang.
adj
thin com; thinrang.
n
mi thinrang.
n
khual inn; mikhual caam hmun inn�
n
sadawi hnaak uico.
n
nazi pakhat; mimit 60; a cuu; tikcu.
adv
nazi pakhat caang in.
n
inn;mihing inn.
n
inn ruam thai ruko.
n
innkuaza; innsongsaang.
n
innsaang tawlreeltu.
n
nupang hneen-om.
n
inn thar luut puai.
n
innsaang napertu nu ber.
n
inn naa; inn naper.
v
kherver; muthi hlivua lak ah tlahsaan ai kher li.
adv
kontih in.
n
vuikung.
adv
kontih in khai isehlai.
v
au ruangro; ui kap bang in aai ruangro.
s
. hour(s). nazi.
n
tikur; nupang cawp tikur.
v
nong duun sek; hlawm duun; a nong roh ai um bial.
n
pianzia.
v
kuah duun; kaang le kaang neel ai kuah.
adj
ngaw mangtara; lian bik.
n
lawng ruangpui; be, raso, busuul ti te bang kawng.
v
kaa ciip in aai, laa sa; khoi aai bang in aai.
adj
mihing; mihing ihnaak.
n
mihing hin
adj
mihing te ninghio ai siik thai.
n
mihing ihnaak; ninghio siikhnaak.
adv
mihing bang in.
adj
hniatacuh; nautacuh.
n
thudon; zawlhnaak.
adj
nikhua beh; khua kang lo.
v
hmaisong zakthi ruai; nautat.
n
hniata cuhhnaak; nauta cuhhnaak.
n
hnihsa.
adj
hnihsa reel thiam.
n
sel, kawlpaw te bang fawh; tuang.
n
mi kawng com roh; mi com paleu.
v
kodar hlawm.
det
zaa, zakhat, 100.
n
pawng 112 rit.
n
rikaam; kaam.
v
rii kaam.
v
dum; sadum;hnawh.
n
sadumtu.
n
sadum.
n
lawnlawn niam neuneu.
v
huat zuangzo.
n
hlivua sia; siimpai.
v
rang; nawk.
v
uur ruai; thilung, tisa uur ruai.
n
uurhnaak; thin uurhnaak.
adj
uurthai; mi uur ruai thai.
n
pasal; innkua.
n
rin-aw um lo dapzian ai umhnaak.
v
rin-aw nai lo ai um; dap hliang ai um.
n
a kuung; faang, nimdeen kuung ti bang.
v
tuul; a khel an tuul ti bang; a rang ai bawn hleethlo.
n
hlaam; lo hlaam.
n
hambil nai papaar hin khat.
adj
ti thaa thawn suak ruai hnaak daat mai.
n
haidrozen daat.
n
ui-voi uur.
n
cakhnaak.
n
Pathian biahnaak laa.
n
cafang pakhat le pakhat lak ai riin hnaak rii com; ( - ).
n
mitmu ruai thiamhnaak; zee ruai thiamhnaak.
v
mitmu ruai; zee ruai.
n
leplehnaak; thubawnhnaak.
n
mi leplee; mi thubawwnthiam .
n
sii dawt hnaak khimhuk.
n
ii seh lai ti khuaruah.
n
kio le raakhnaak, thin suup ben lo maan in.
adj
thinsuup ben lo.